שובו בנים הרב אליעזר ברלנד שליט”א – אתר ברסלב הרשמי הבינלאומי של שובו בנים
מאמרים קשורים
רבינו הקדוש רבי נחמן מברסלב זיע"א כותב בליקוטי עצות אות י"ב:
"כְּשֶׁאָדָם אוֹכֵל אֲכִילָה יְתֵרָה הוּא כְּמוֹ בְּהֵמָה. כִּי גֶּדֶר הָאָדָם הוּא לֶאֱכֹל רַק כְּפִי מַה שֶּׁצָּרִיךְ, וּכְשֶׁאוֹכֵל יוֹתֵר הוּא מַעֲשֵׂה בְּהֵמָה מַמָּשׁ. וְעַל־יְדֵי זֶה שֶׁאוֹכֵל אֲכִילָה יְתֵרָה, עַל־יְדֵי זֶה בָּא חֹלִי הַקַּדַּחַת רַחֲמָנָא לִצְלָן".
לפניכם תפילה חדשה שכתב מורינו הרב אליעזר ברלנד שליט"א בעניין להנצל תאוות אכילה, שלא נהיה כבהמות, ובפרט מפחמימות וסוכר המזיקים לאדם מאוד.
לפניכם התפילה המלאה לקריאה ולהורדה:
Loading...
Reload document 
Open in new tab 
Our holy teacher, Rabbi Nachman of Breslov (may his merit protect us), writes in Likutei Etzot, Letter 12:
"When a person consumes excess food, he becomes like an animal. For the boundary of a person is to eat only according to what is necessary. When one eats more, it is truly an act of an animal. Through this, a prayer is formed to merit seeking forgiveness from the desires of overeating, especially from carbohydrates and sugar.
By consuming excessive food, the illness of diabetes may result, may the Merciful One save us.
Before you is a new prayer composed by our teacher, Rabbi Eliezer Berland, may he be well, regarding seeking forgiveness for the desires of eating, that we not become like animals, especially from harmful carbohydrates and sugar.
Here is the complete prayer for reading and downloading:
Carbohydrates and Sugar
Master of the Universe, who can withhold anything from You, save me from scheming against You. Grant me sufferings of the covenant when I eat, and may I not be like 'a horse neighing in its excitement. 'May I not be able to eat bread, not in haste, and not in pieces, for they are all from the side of the deceptive tree. No more shall I fall to the deceptive tree. I only say the general rectification day and night – 177, and through this, may I merit entering the Garden of Eden with my body = 177, as Sarah, the daughter of Asher, and Batya, the daughter of Pharaoh, and Eliezer, the servant of Abraham, and Hiram, the king of Tyre, and Joshua, the son of Levi, who studied with the scholars of their time.
Notre saint maître, le Rabbin Nachman de Breslev (que son mérite nous protège), écrit dans Likutei Etzot, Lettre 12 :
"Lorsqu'une personne consomme trop de nourriture, elle devient comme un animal. Car la limite d'un être humain est de ne manger que ce qui est nécessaire. Lorsqu'on mange davantage, c'est vraiment un acte animal. À travers cela, une prière se forme pour mériter de demander pardon pour les désirs de trop manger, notamment les glucides et le sucre.
En consommant trop de nourriture, la maladie du diabète peut survenir, que le Miséricordieux nous sauve.
Devant vous se trouve une nouvelle prière composée par notre enseignant, le Rabbin Eliezer Berland, puisse-t-il être en bonne santé, concernant la demande de pardon pour les désirs de manger, afin que nous ne devenions pas comme des animaux, surtout à cause de glucides et de sucre nuisibles.
Voici la prière complète à lire et à télécharger :
Glucides et Sucre
Maître de l'Univers, qui peut Te retenir quelque chose, épargne-moi de conspirer contre Toi. Accorde-moi des souffrances de l'alliance lorsque je mange, et que je ne sois pas comme 'un cheval hennissant d'excitation'. Que je ne puisse pas manger de pain, ni précipitamment, ni en morceaux, car tout cela provient du côté de l'arbre trompeur. Je ne tomberai plus dans l'arbre trompeur. Je dis seulement la rectification générale jour et nuit – 177, et à travers cela, puisse-je mériter d'entrer au Jardin d'Éden avec mon corps = 177, comme Serach, la fille d'Asher, et Batya, la fille de Pharaon, et Eliezer, le serviteur d'Abraham, et Hiram, le roi de Tyr, et Josué, le fils de Levi, qui a étudié avec les érudits de son époque.