שובו בנים הרב אליעזר ברלנד שליט”א – אתר ברסלב הרשמי הבינלאומי של שובו בנים
מאמרים קשורים
לפניכם תיעוד מהדלקת הנר השביעי של הגה"צ רבי אליעזר ברלנד שליט"א בחנוכיית בית הכנסת "שובו בנים" ממרפסת ביתו.
תפילה להדלקת הנר השביעי:
לִזְכּוֹת לְהַמְשִׁיךְ אֶת נִשְׁמַת דָּוִד הַמֶּלֶךְ לָעוֹלָם שֶׁהִתְעַבְּרָה בְּיָעֵל שֶׁמָּסְרָה אֶת עָצְמָה בִּמְסִירוּת נֶפֶשׁ וְזָכְתָה לְדַרְגָּה יוֹתֵר מֵהָאִמָּהוֹת הַקְּדוֹשׁוֹת וּלְהִכָּלֵל בִּמְסִירוּת הַנֶּפֶשׁ שֶׁלָּהֶם
"נֵר שְׁבִיעִי כְּנֶגֶד נִשְׁמַת דָּוִד הַמֶּלֶךְ עָלָיו הַשָּׁלוֹם"
רִבּוֹנוֹ שֶׁל עוֹלָם כֹּל יָכוֹל, זַכֵּנִי בְּנֵר שְׁבִיעִי שֶׁל חֲנוּכָּה, לְהַמְשִׁיךְ אֶת נִשְׁמַת דָּוִד הַמֶּלֶךְ לָעוֹלָם שֶׁהִתְעַבֵּר בְּיָעֵל, וְעַל יְדֵי זֶה "מָחֲצָה חָלְפָה רַקָּתוֹ" שֶׁל סִיסְרָא, כְּמוֹ שֶׁנֶּאֱמַר "מִנָּשִׁים 440 בָּאֹהֶל 38 תְּבֹרָךְ" 622 = 1100, גִּמַטְרִיָא דָּוִד 14 שָׂרָה 505 רִבְקָה 307 רָחֵל 238 לֵאָה 36 = 1100, כִּי יָעֵל זָכְתָה שֶׁתִּתְעַבֵּר בָּהּ נִשְׁמַת דָּוִד = 14 הַמֶּלֶךְ עָלָיו הַשָּׁלוֹם, וְגַם נִשְׁמוֹת אַרְבַּעַת הָאִמָּהוֹת שָׂרָה 505 רִבְקָה 307 רָחֵל 238 וְ-לֵאָה 36 = 1100, וְלָכֵן הִיא זָכְתָה לִהְיוֹת לְמַעְלָה מִן הָאִמָּהוֹת הַקְּדוֹשׁוֹת וְהַטְּהוֹרוֹת, כִּי הִיא מָסְרָה נַפְשָׁהּ מַמָּשׁ עַל קִדּוּשׁ ה', וּמָסְרָה אֶת כָּל הַחַיִּים שֶׁלָּהּ בֶּאֱמֶת, כִּי אִם סִיסְרָא הָיָה מִתְעוֹרֵר אֲפִילוּ לְאַלְפִּית שְׁנִיָּה, הָיָה מִיַּד חוֹנֵק אוֹתָהּ, וְהָיָה נִגְמָר הַתִּקּוּן שֶׁלָּהּ חַס וְשָׁלוֹם לִחְיוֹת, וְכָכָה זָכְתָה לְחַיִּים אֲרוּכִּים כְּמוֹ יִצְחָק, שֶׁגַּם כֵּן מָסַר נַפְשׁוֹ עַל הָעֲקֵידָה, וְהִסְכִּים לְהֵעָקֵד וּלְהִשָּׁחֵט עַל קִדּוּשׁ ה'.
In English:
To merit continuing the soul of King David forever, which was reincarnated in Yael, who dedicated herself with self-sacrifice and merited a level greater than the holy matriarchs, becoming included in their self-sacrifice.
"The seventh candle represents the soul of King David, peace be upon him."
Master of the Universe, Omnipotent One, grant me, on the seventh night of Hanukkah, the merit to continue the soul of King David forever, which was reincarnated in Yael. Through this, "she smashed and pierced his temple," referring to Sisera, as it is written, "Blessed above women in the tent" (Judges 5:24). The numerical value of 1100 corresponds to David (14), Sarah (505), Rebecca (307), Rachel (238), and Leah (36). This reflects how Yael merited the reincarnation of King David's soul, as well as the souls of the four matriarchs—Sarah, Rebecca, Rachel, and Leah—totaling 1100.
Therefore, she merited being above the holy and pure matriarchs because she truly sacrificed her life for the sanctification of God's name. She completely dedicated her life in truth, for if Sisera had awakened for even a fraction of a second, he would have immediately strangled her, and her rectification would have ended, Heaven forbid. By this, she merited long life, like Isaac, who also sacrificed himself at the binding and agreed to be bound and slaughtered for the sanctification of God's name.